À qui vous achetez
Line Reading est exploité par Rebel Labs, immatriculée au Québec, Canada. « Nous » désigne cette société. « Vous » désigne la personne ou l'entreprise qui achète une lecture.
Utiliser le site signifie que vous acceptez ces conditions. Si vous achetez pour le compte d'une maison de production ou d'un studio, vous confirmez avoir le pouvoir de l'engager.
Ce que vous obtenez
Vous déposez un scénario. Nous repérons les personnages, vous attribuez une voix à chacun, et nous vous remettons un MP3 du scénario entier interprété à voix haute — une voix distincte par personnage, avec la narration de l'action.
- L'achat couvre un enregistrement d'un scénario. Une nouvelle version est un nouvel achat.
- C'est un paiement unique. Il n'y a aucun abonnement, aucuns frais récurrents, et aucun forfait enregistré à annuler.
- L'enregistrement prend habituellement bien moins d'une heure. C'est une attente, pas un délai garanti.
- Votre fichier est disponible pendant 30 jours. Téléchargez-le. Un compte allonge ce délai ; il ne le supprime pas.
Le prix
Le prix est affiché avant le paiement et calculé d'après la longueur de votre scénario. Nous n'ajoutons aucuns frais par-dessus.
Là où une taxe de vente, la TVA ou la TPS s'applique, le fait qu'elle soit ajoutée au paiement ou déjà comprise dans le prix dépend de l'endroit où vous êtes, les règles n'étant pas les mêmes partout. La page de paiement affiche la taxe et le total avant que vous confirmiez, et c'est ce total qui est porté à votre carte.
Le prix vous est présenté et facturé dans votre propre devise lorsqu'elle est prise en charge — dollars canadien, américain, australien, néo-zélandais et de Singapour, euros, livres sterling et francs suisses. Partout ailleurs, le prix est en dollars américains. La devise est indiquée sur la page de paiement avant que vous payiez, et c'est celle dans laquelle votre carte est facturée : il n'y a donc aucune conversion que votre banque puisse vous facturer.
Le même montant est facturé dans chaque devise, plutôt qu'une conversion de l'une d'elles.
Les remboursements
Si ça échoue, vous êtes remboursé. Remboursement intégral, sans discussion, si :
- l'enregistrement échoue et nous ne pouvons pas produire votre fichier ;
- l'audio est tronqué, muet, corrompu, ou manifestement pas votre scénario ;
- il n'arrive jamais.
Écrivez-nous en expliquant ce qui s'est passé. Nous préférerions le relancer pour vous plutôt que de le rembourser, mais c'est votre choix, pas le nôtre.
Ce qui ne donne pas lieu à un remboursement. Ne pas aimer l'interprétation n'est pas un défaut. Vous auditionnez chaque voix, sur vos propres mots, avant de payer un sou — cette étape existe précisément pour que la décision se prenne avant que l'argent ne bouge. Un acteur synthétique qui lit votre scène n'est pas un acteur humain qui lit votre scène, et nous préférons le dire ici plutôt que de prendre l'argent de quelqu'un qui s'attendait à autre chose.
Les remboursements retournent sur la carte utilisée, habituellement sous cinq à dix jours ouvrables selon votre banque.
Votre scénario reste le vôtre
Nous ne revendiquons rien dans votre œuvre. Aucune propriété, aucune coécriture, aucune licence d'exploitation, aucun droit de la montrer à qui que ce soit. Vous conservez tous les droits que vous aviez en arrivant.
Vous nous accordez une seule permission, étroite, et rien d'autre : stocker, traiter et interpréter votre scénario aux fins de produire l'audio que vous avez commandé. Cette permission prend fin à la suppression du fichier.
Nous n'utilisons pas votre scénario pour entraîner des modèles, nous ne nous en servons pas comme exemple, et nous ne le citerons pas dans notre publicité.
Ce que vous nous garantissez
Que vous avez le droit de déposer ce que vous déposez : c'est votre propre œuvre, ou vous avez la permission de son titulaire.
Ceci compte davantage que les clauses de style habituelles. Si vous nous envoyez le scénario de quelqu'un d'autre, les conséquences retombent sur vous, et nous pouvons retirer le fichier et fermer le compte. N'utilisez pas le service pour du matériel illégal, ni pour du contenu conçu pour harceler ou diffamer une personne réelle.
L'utilisation de l'audio
Le fichier est à vous pour le travail ordinaire de développement d'un scénario : l'écouter, le partager avec vos collaborateurs, vos producteurs, vos bailleurs de fonds ou un réalisateur, et vous en servir dans une présentation.
Avant de le diffuser. Les voix sont générées par un fournisseur tiers dont la licence régit la distribution commerciale. Une lecture de développement ne pose aucun problème. Publier l'audio comme produit fini — un balado, un livre audio, une publicité, tout ce qui est distribué contre de l'argent — pourrait en poser, et il vaut mieux vérifier avant. Demandez-nous et nous vous dirons ce que nous savons.
Les voix sont synthétiques et ne sont celles d'aucun interprète réel. Elles ne remplacent pas une distribution, et rien en elles ne crée de générique d'interprète ni de redevance.
Ce que nous ne promettons pas
Nous lisons votre scénario en reconnaissant la forme d'un scénario sur la page. La plupart se lisent proprement. Une mise en forme inhabituelle peut être mal interprétée : un personnage manqué, une réplique attribuée au mauvais locuteur, une ligne d'action lue comme un dialogue. Nous vous montrons ce que nous avons trouvé, et signalons ce qui semble douteux,
avant que vous payiez. Regardez cet écran.
Nous ne promettons pas que le site soit toujours accessible, qu'un enregistrement réussisse toujours, ni que la prononciation soit toujours juste. Lorsque quelque chose tourne mal, notre responsabilité se limite à rembourser ce que vous avez payé pour ce scénario. Nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives — une échéance manquée, une rencontre perdue, une entente qui n'a pas eu lieu.
Rien ici ne retire les droits que vous confère la Loi sur la protection du consommateur du Québec, auxquels on ne peut renoncer et que nous ne cherchons pas à limiter.
Comptes et suppression
Le compte est facultatif. Vous pouvez déposer, distribuer, payer et télécharger sans en avoir un. Il existe pour que vos fichiers durent plus longtemps et que votre distribution soit mémorisée.
Demandez-nous de supprimer votre compte et nous le ferons, avec vos scénarios, votre audio et vos choix de distribution. Les registres d'achat demeurent, parce que la loi fiscale l'exige. Vous pouvez cesser d'utiliser le service à tout moment ; il n'y a rien à annuler.
Nous pouvons suspendre un compte utilisé pour enfreindre ces conditions, et nous vous dirons pourquoi.
Droit applicable et modifications
Ces conditions sont régies par les lois du Québec et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables, et les tribunaux du Québec ont compétence.
Si nous modifions ces conditions, la date en haut change. Les modifications s'appliquent aux achats faits par la suite — nous ne changerons pas rétroactivement les conditions d'un scénario que vous avez déjà payé.
Questions : hello@linereading.com. Nous y répondons.